Научно-производственная компания рэлси
| НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ «РЭЛСИБ приглашает предприятия (организации, фирмы) к сотрудничеству по видам деятельности:
Мы ждем Ваших предложений и готовы сотрудничать с Вами! тел. (383) 354–00–54 (многоканальный) 236–13–84; 226–57–91 факс (383) 203–39–63 е–mail: [email protected]; http://www.relsib.com |
НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ «РЭЛСИБ»СВЕТОИЗЛУЧАТЕЛИТЕМПЕРАТУРНЫЕС И Т 68–01 Руководство по эксплуатацииРЭЛС.434121.002 РЭ |
| Приложение А Условное обозначение и маркировка светоизлучателя. А.1 Условное обозначение светоизлучателя. - С - световой; - И - излучатель; - Т - температурный; - 68 – температура срабатывания, 0С; - 01 – порядковый номер конструкторской разработки; - 1 или 2, цифры обозначающие однополярное или двухполярное напряжение питания светоизлучателя; - ХХ - цифры, обозначающие номинальное сопротивление дополнительного ограничительного резистора во внутренней схеме соединений светоизлучателя, кОм; - М – светоизлучатель в металлостеклянном корпусе; - П - светоизлучатель в пластмассовом корпусе; Пример записи светоизлучателя при заказе и в документации другой продукции: «Светоизлучатель температурный с температурой срабатывания 68 0С, первой конструкторской разработки, двухполярный, с дополнительным ограничительным резистором 0,5 кОм, в пластмассовом корпусе Светоизлучатель СИТ 68-01.2.0,5.П ТУ 6390-005-42187449-2001» А.2 Маркировка светоизлучателей осуществляется способом нанесения маркировочных меток на боковую поверхность корпуса в соответствии с рисунком 1. А.2.1 Виды маркировочных меток в зависимости от исполнения светоизлучателя по полярности напряжения питания: - однополярный - «черная точка»; - двухполярный - «белая точка». А.2.2 Виды маркировочных меток в зависимости от наличия и номинального значения сопротивления дополнительного ограничительного резистора: - сопротивление 0,5 кОм – «жёлтая точка»; - сопротивление 1,0 кОм – «синяя точка»; - сопротивление 2,0 кОм – «зеленая точка». | Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для ознакомления и изучения основных технических характеристик, принципа действия и условий эксплуатации светоизлучателей температурных СИТ 68-01 (далее – светоизлучатели). Светоизлучатели имеют релейную (пороговую) зависимость силы свечения и тока от температуры. Светоизлучатели имеют красный цвет свечения. По напряжению питания светоизлучатели могут быть однополярными и двухполярными. Светоизлучатели во внутренней схеме соединений могут иметь дополнительный ограничительный резистор. Светоизлучатели – изделия нерегулируемые, неремонтируемые и невосстанавливаемые. Перед установкой светоизлучателей в пожарные извещатели, изделия электротехнические, оборудование технологическое и другие изделия необходимо внимательно ознакомиться с настоящим РЭ. Светоизлучатели изготавливаются в климатическом исполнении УХЛ категории 3 по ГОСТ 15150-69. Светоизлучатели рекомендуется эксплуатировать при температуре окружающего воздуха от минус 50 до плюс 80 оС, относительной влажности (45–80) % и атмосферном давлении (84,0–106,7) кПа. Условное обозначение и маркировка светоизлучателей приведены в приложении А. При покупке светоизлучателей необходимо проверить: – комплектность – отсутствие механических повреждений; – наличие штампов и подписей в свидетельстве о приемке и гарантийном талоне предприятия-изготовителя и (или) торгующей организации. | |
| * * * * * * * Адрес предприятия–изготовителя: г. Новосибирск, Красный пр. 220, корпус 2, офис 102 тел. (383) 354–00–54 (многоканальный); 236–13–84; 226–57–91 факс (383) 203–39–63 для переписки: 630110, г. Новосибирск, а / я 230 e–mail: [email protected] http://www.relsib.com | Корешок талона на замену светоизлучателей СИТ 68-01 ___._____.___.___.___ Изъят “___” _________ 200 _ г. Л и н и я о т р е з а | НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ «РЭЛСИБ» 630110, г. Новосибирск, Красный пр. 220, корпус 2 тел. (383) 354–00–54 (многоканальный); 236–13–84; 226–57–91 факс (383) 203–39–63 е–mail:ofis@relsib.com; http://www.relsib.com Т А Л О Н на замену светоизлучателей температурных СИТ 68-01 ___._____.___.___.___ в период гарантийного срока эксплуатации, Заводской номер парии № _______________________ Дата выпуска «_____»__________________ 200 _ г. Проданы «____» ________________ 200 _ г. _______________________________________________ (наименование и штамп организации) Введены в эксплуатацию «____» _________ 200 _ г. Владелец и его адрес _____________________ ______________________________________________________________________________________________ Количество отказавших изделий _______________ шт. Характер дефекта (отказа, неисправностей и т. п.): _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Подпись и печать руководителя организации, эксплуатирующей светоизлучатели _________________ __________________________________________ Примечание - Талон гарантийный, в случае отказа светоизлучателя(ей), направить в адрес предприятия-изготовителя для сбора статистической информации об эксплуатации, качестве и надёжности светоизлучателей. |
- 4 -1 НАЗНАЧЕНИЕ1.1 Светоизлучатели СИТ 68–01 предназначены для эксплуатации в качестве встроенных чувствительных элементов внутри тепловых и других, в том числе комбинированных, пожарных извещателей, а также для электрического и визуального контроля за превышением температуры изделий бытового и производственно-технического назначения. 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2.1 Номинальное прикладываемое напряжение, обеих полярностей, от 3,0 до 27,0 В. 2.2 Номинальная температура контролируемой среды, Тср, (температура срабатывания) - плюс (681) 0С. 2.3 Предельное прикладываемое напряжение к светоизлучателю должно быть не более 30 В в течение 30 с. 2.4 Максимально допустимый постоянный ток, обеспечиваемый дополнительным ограничивающим резистором или внешней цепью, в диапазоне температур окружающей среды от Тср до 80 0С, должен быть не более 20 мА, для двухполярных светоизлучателей и однополярных светоизлучателей, включенных в прямой полярности. 2.5 Предельный допустимый ток в диапазоне температур окружающей среды от Тср до 80 0С должен быть 25 мА в течение не более 30 с. | - 13 - 10 СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ Светоизлучатели СИТ 68-01 ___._____.___.___.___ зав. номер партии ________ в количестве ___________ шт. упакованы в НПК «РЭЛСИБ» согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической документации. ________________ _______________ ____________________ (должность) (личная подпись) (расшифровка подписи) ______________________ (год, месяц, число) 11 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕСветоизлучатели СИТ 68-01 ___._____.___.___.___ зав. номер партии _______ в количестве ____________ шт. изготовлены и приняты в соответствии с обязательными требованиями государственных стандартов, действующей технической документацией и признаны годными для эксплуатации. Начальник ОТК М. П. ____________________ ____________________________ (личная подпись) (расшифровка подписи) ______________________ ( год, месяц, число) ******* Примечание - В разделах РЭ «Свидетельство об упаковывании», «Свидетельство о приёмке» и «Талоне на замену в период гарантийного срока» необходимо указывать исполнение светоизлучателей. |
| - 12 - 9 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ 9.1 Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие светоизлучателей СИТ 68-01 требованиям технических условий ТУ 6390-005-42187449–2001 при соблюдении потребителем правил транспортирования, хранения и эксплуатации, изложенных в настоящем РЭ. 9.2 Гарантийный срок эксплуатации светоизлучателей СИТ68-01- 24 месяца со дня продажи, при отсутствии данных по продаже - со дня изготовления. 9.3 Гарантийный срок хранения светоизлучателей СИТ 68-01 - не более 12 месяцев со дня изготовления. 9.4 В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на бесплатную замену светоизлучателей СИТ 68-01 при условии выполнения правил хранения, транспортирования и эксплуатации и предъявлении настоящего РЭ. | - 5 - 2.6 Максимальный постоянный ток при номинальной температуре окружающей среды и прикладываемом напряжении питания 30 В должен быть не более 30 mкА для двухполярных светоизлучателей и однополярных светоиз-лучателей, включенных в прямой последовательности. 2.7 Напряжение на двухполярных светоизлучателях и однополярных светоизлучателях, включенных в прямой последовательности, в диапазоне температур окружающей среды от Тср до 80 0С и токе 20 мА , (прямое напряжение U пр), должно быть не более, В: U пр = 3 + I (0,08 + R ), где I - ток, протекающий через светоизлучатель, мА; R – сопротивление дополнительного ограничительного резистора, кОм, включенного согласно схеме внутренних соединений светоизлучателя в соответствии с рисунком 2. 2.8 Максимальный постоянный ток в диапазоне температур окружающей среды от Тср до 80 0С для однополярных светоизлучателей, включенных в обратной последовательности и при прикладываемом напряжении питания 30 В, (обратный ток), должен быть не более 50 mкА. 2.9 Сила света при максимально допустимом постоянном токе светоизлучателя должна быть не менее 2 мкд. 2.10 Тепловая постоянная времени, не более 4 с. 2.11 Средняя наработка до отказа – 120 000 ч. 2.12 Средний срок сохраняемости - 8 лет. 2.13 Масса светоизлучателя, не более 0,40 г. 2.14 Габаритные и присоединительные размеры светоизлучателя в соответствии с рисунком 1 и таблицей 1. |
| - 10 - 6.7 При установке, монтаже и эксплуатации к корпусу светоизлучателя не должно прикладываться усилие более 10 Н (1 кг/см2). 6.8 Не допускается конденсация влаги на корпусе светоизлучателя, находящегося под напряжением. 6.9 Максимально допустимый ток при эксплуатации: - длительный 20 мА; - кратковременный 25 мА в течение 30 с 6.10 В связи с выделением кристаллами светодиодов дополнительного тепла при срабатывании светоизлучателя и существованием гистерезиса в зависимости сопротивления терморезистора от температуры, существует разница между температурой срабатывания светоизлучателя и температурой возврата светоизлучателя в исходное состояние, называемое зоной неопределенности (Тг). Ниже, в таблице 3, приведена зависимость зоны неопределенности от протекающего тока через светоизлучатель. Таблица 3
Для возврата светоизлучателя в исходное состояние после срабатывания, его необходимо охладить до температуры (Тср - Тг) 0С или кратковременно прервать протекающий через него ток. | - 7 - 3 КОМПЛЕКТНОСТЬ Комплектность поставки должна соответствовать перечню, указанному в таблице 2. Таблица 2
| ||||||||||||||||||||||||||
 - 6 -Таблица 1
Рисунок 1 – Внешний вид и габаритные размеры светоизлучателей СИТ 68-01 | - 11 - 7 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ 7.1 Светоизлучатели могут транспортироваться всеми видами транспортных средств при температуре окружающей среды от минус 50 оС до плюс 50 оС и относительной влажности не более 80 %. Светоизлучатели могут транспортироваться воздушным, железнодорожным и водным транспортом в соответствии с правилами, установленными для данного вида транспорта. 7.2 Светоизлучатели должны транспортироваться только в транспортной таре предприятия-изготовителя. 7.3 Размещение и крепление ящиков со светоизлучателями в транспортных средствах должно обеспечивать их устойчивое положение, исключая возможность смещения ящиков и ударов их друг о друга и о стенки транспортных средств.. 8 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ 8.1 Светоизлучатели должны храниться в закрытом помещении с естественной вентиляцией, без искусственно регулируемых климатических условий, при температуре окружающего воздуха от плюс 5 до плюс 40 оС и относительной влажности не более 80 %. Воздух в помещении не должен содержать примесей, вызывающих коррозию материалов. 8.2 Светоизлучатели должны храниться в транспортной таре предприятия-изготовителя. | ||||||||||
  | | ||||||||||
| Рисунок 2 – Схемы внутренних соединений светоизлучателей СИТ 68-01 | |||||||||||
| - 8 - 4 УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 4.1 Установка (подключение) светоизлучателей должна производиться только квалифицированными специалистами, изучившими настоящее РЭ. 4.2 При установке светоизлучателей в изделие, а также при устранении неисправностей в изделии электротехническом, необходимо отключить изделие от питающей сети. 4.3 Светоизлучатели не самовоспламеняются и не воспламеняют окружающие элементы (изделия). 5 СОСТАВ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ 5.1 Светоизлучатели представляют собой микросборку, содержащую: - кристалл терморезистора прямого подогрева, имеющего близкую к релейной (пороговую) зависимость сопротивления от температуры; - по крайней мере, один кристалл светодиода; - другие элементы. 5.2 В качестве термочувствительного элемента в светоизлучателе используется плёнка из двуокиси ванадия (VO2), обладающая при температуре окружающей среды (68±1) 0С фазовым переходом, который сопровождается «скачкообразным» изменением сопротивления. Для световой индикации о перегреве в светоизлучателе используются кристаллы светодиодов на основе композиции Ga-As-Al и соединенных в соответствии с рисунком 2. | - 9 - При увеличении температуры светоизлучателя выше 68 0С сопротивление термочувствительного элемента и всей электрической цепи «скачкообразно» уменьшается, протекающий ток увеличивается, а кристалл светодиода, включенного в прямой полярности, излучает видимый свет. 6 УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 6.1 После транспортирования и (или) хранения в условиях отрицательных температур светоизлучатели в транспортной таре должны быть выдержаны в нормальных климатических условиях не менее 12 часов. 6.2 Светоизлучатели могут применяться для сигнализации о превышении температуры контролируемого объекта, в качестве первичного преобразователя в датчиках-реле и сигнализаторах температуры. 6.3 Допускается применение светоизлучателей в изделиях (аппаратуре), предназначенных для эксплуатации во всех климатических условиях, при покрытии светоизлучателей непосредственно в изделии (аппаратуре) в 3-4 слоя лаком типа ЭП-730 по ГОСТ 20824 с последующей сушкой в соответствии РМ.070.046-82. 6.4 При пайке светоизлучателей температура жала паяльника должна быть не выше 270 0С. Пайка должна производиться на расстоянии от корпуса светоизлучателей не менее 4 мм в течение (31) с с использованием теплоотвода. 6.5 При всех условиях и режимах применения светоизлучатели не должны находиться при температуре окружающей среды ниже минус 50 0С и выше плюс 80 0С . 6.6 Допускается производить трёхразовый изгиб выводов светоизлучателей на расстоянии не менее 3 мм от корпуса с радиусом закругления не менее 1 мм под углом 90 0. |
страница 1
скачать
Другие похожие работы: